Tekst vertalen Turks naar Nederlands

Nederlanders in Turkije Forums Algemene Chat Tekst vertalen Turks naar Nederlands

2 berichten aan het bekijken - 1 tot 2 (van in totaal 2)
  • Auteur
    Berichten
  • #32283
    madelief41
    Bijdrager

    Wie kan mij helpen met het vertalen van de volgende tekst van Turks naar Nederlands?

    Biz yanliş yapmayiz yaparsakta. Yanlişlikla olur. Adamlik Laftan ibaret.

    De vertaalmachines in google geven steeds wat anders aan ;-(

    Bedankt!

    #38531
    Martin
    Bijdrager

    Ongeveer [door gebrek context]:

    Nooit doen we het fout. Gaan we toch in de fout, dan was het een vergissing. Menslievendheid bestaat uit woorden.

    Groet, Martin

2 berichten aan het bekijken - 1 tot 2 (van in totaal 2)
  • Je moet ingelogd zijn om een reactie op dit onderwerp te kunnen geven.