Moppentrommel met wijze lessen erin/ibretli.

Nederlanders in Turkije Forums Algemene Chat Moppentrommel met wijze lessen erin/ibretli.

6 berichten aan het bekijken - 1 tot 6 (van in totaal 6)
  • Auteur
    Berichten
  • #31382
    KOEKEPEERTJE
    Deelnemer

    UÇMASINI BİLİYORMUSUN ???
    Kun je vliegen???

    Papağan, aslan ve tilki uçakla seyahat ediyorlar.
    Een papegaai, leeuw en vos reizen per vliegtuig.

    Papağan muziplik olsun diye tavandaki düğmeye bastı.
    De papegaai drukt voor de gein op de hulpknop boven.

    Hostes geldi, “buyurun ne istiyorsunuz” dedi.
    De hostes arriveert en vraagt wat de wens is.

    Papağan; “ hiç muziplik olsun” diye çağırdım.
    De papegaai zegt geintjeeeeeeeeee.

    Tabiî aslan durur mu hemen oda düğmeye basmış.
    De leeuw gaat natuurlijk mee en drukt ook op de knop.

    Hostes hışımla gelmiş, “yine ne istiyorsunuz” demiş.
    De hostess komt en vraagt naar de wens van de leeuw.

    Aslan da “hiç muziplik olsun diye” çağırdım, demiş.
    De leeuw zegt geintjeeeeeee.

    Bu sefer tilki de. düğmeye basmış.
    En dit keer gaat de vos ook mee en drukt ook.

    Hostes iyice çılgına dönmüş, Doğru kaptanın yanına gitmiş.
    De hostess is boos en loopt direct naar de piloot.

    “Efendim; yolcular’dan bazıları , zorluk çıkarıyor.”
    Mijnheer sommige reizigers vragen om moeilijkheden.

    Kaptan, “olur mu öyle şey” demiş.
    De piloot zegt dat kan toch niet.

    “Güvenliğe bildir, gereğini yapsın.” Demiş!
    Geef het de beveiliging door en laat hen de benodigde doen.

    Güvenlik de hepsini aşağıya atmış.
    De beveiliging gooit de drie naar beneden.

    Papağan; aslan ile tilkiye
    De papegaai vraagt aan de leeuw en vos

    “siz uçmasını biliyor musunuz?” demiş.
    Kunnen jullie vliegen?

    Onlarda “yooo!” demişler.
    Zij: welneeeeeeeeeeee.

    “O zaman niye muziplik yaptınız?” demiş.
    Zegt de papegaai: Waarom halen jullie dan geintjes uit?

    #33598
    Freija
    Sleutelbeheerder

    Vertaling lutfen 🙂

    #33680
    KOEKEPEERTJE
    Deelnemer

    Gelijk maar in de tekst boven gedaan….

    #33743
    KOEKEPEERTJE
    Deelnemer

    Zenginin biri ölümden ve kabirdeki yalnızlıktan çok
    korkuyormuş. “Öldüğüm geceyi kim kabre girerek sabaha kadar benimle geçirirse servetimin yarısını ona bağışlıyorum” diye vasiyet etmiş.

    Öldüğünde “Kim birlikte kabre girip sabahlamak ister?” diye araştırmışlar. Kimse çıkmamış. Nihayet bir hamal,

    “Benim sadece bir ipim var, kaybedecek bir şeyim yok. Sabaha kadar durursam zengin olurum.” diye düşünerek kabul etmiş. Vefat eden zengin ile birlikte defnetmişler. Sorgu sual melekleri gelmiş. Bakmışlar kabirde bir ölü, bir canlı var.

    “Nasıl olsa bu ölü elimizde… Biz şu canlı olandan başlayalım” demişler ve hamalı sorgulamaya başlamışlar.

    “O ip kimin? Nereden aldın? Niye aldın? Nasıl aldın? Nerelerde kullandın?” Sabaha kadar sorgu sual devam etmiş, adamın hesabı bitmemiş. Sabahleyin kabirden çıkmış.

    Tamam, servetin yarısı senin, demişler.

    Aman,demiş hamal, istemem, kalsın. Ben, sabaha kadar bir ipin hesabını veremedim. O kadar servetin hesabını nasıl veririm?

    #33744
    Liefs Ayse
    Deelnemer

    dat was goed. respect! 😉

    #33748
    Freija
    Sleutelbeheerder

    KOEKEPEERTJE schreef:

    Gelijk maar in de tekst boven gedaan….

    Dank je wel!

6 berichten aan het bekijken - 1 tot 6 (van in totaal 6)
  • Je moet ingelogd zijn om een antwoord op dit onderwerp te kunnen geven.